Помощь по Теле2, тарифы, вопросы

Выбор профессии в наше время очень важное направление. Для кого-то это призвание, для кого-то просто работа. Одна из популярных тем для сочинений на английском языке — «Моя профессия инженер». В это статье мы рассмотрим топик по английскому о будущей профессии с акцентом на технических специальностях.

Если вам нужно написать сочинение на тему «My future Profession», то в этом вам могут помочь следующие варианты топика на английском языке с переводом.

Из статьи вы узнаете:

Словарик для топика «Моя будущая профессия инженер»

• accurate — точный
• concentrated — сконцентрированный
• prestigious — престижный
• well-paid — хорошо оплачиваемый
• equipment — оборудование
• machinery — механика
• civil engineering — гражданское строительство
• electrical engineering — электротехника
• mechanical engineering — машиностроение

Небольшое сочинение для школьников — My future job

I am going to be an engineer. I think engineer is a very interesting job. He talks with new people every day. A good engineer should be accurate, careful, concentrated and serious. He should work with computers, have creative idea. An engineer should speak a foreign language.

I think this profession is for me.

Перевод с английского «Моя будущая профессия»

Я собираюсь стать инженером. Я думаю, инженер — это очень интересная работа. Каждый день он разговаривает с новыми людьми. Хороший инженер должен быть точным, осторожным, концентрированным и серьезным. Он должен работать с компьютерами, иметь творческие идеи. Инженер должен разговаривать на иностранном языке.

Я думаю, эта профессия для меня.

Пример сочинения My future profession is an engineer

My name is Victor and I’m 14 years old. I study at the 9th form of the state school in a small town.

I know that there are many interesting professions in the world, including banker, teacher, arhitect but I want to be an engineer.

People say that it’s a difficult profession and it requires good knowledge of physics and mathematics. I’m ready to give it a try. My teachers also say that I’m rather good at this field.

The school subjects that I’m good at are algebra and geometry. My mother says that engineers need excellent technical knowledge, so she helps me with that. Moreover, strong computer skills are required, as most of the equipment today is computerized.

If I become a mechanical engineer, I will definitely have to deal with machinery and software programs for problem solving.

I will have to move to a larger city after I graduate from school. The entrance exams usually include mathematics and physics. I think I will pass my exams. If I manage to enter the Technological University, I will have to study for 5 years to become a professional engineer.

In my opinion, engineering is a great profession. There are so many interesting fields that I can choose from, such as civil engineering, electrical engineering, mechanical engineering, etc.

I think I will succeed.

Перевод на русский: Моя будущая профессия — инженер

Меня зовут Виктор. Мне 14 лет. Я учусь в 9 классе государственной школы в маленьком городе.

Я знаю, что очень много интересных профессий, включая банкиров, учителей, архитекторов, но я хочу стать инженером.

Люди говорят, что это трудная профессия и требует хороших знаний в физике и математике. Я готов попробовать. Мои учителя также говорят, что я довольно хорош в этой области.

Школьные предметы, в которых я хорош, это алгебра и геометрия. Моя мама говорит, что инженерам нужны отличные технические знания, так она помогает мне с этим. Более того, требуются хорошие компьютерные навыки, так как большинство оборудования сегодня компьютеризировано.

Если я хочу стать инженером-механиком, мне определенно нужно подружиться с механикой и программами для решения проблем.

Я должен переместиться в большой город после того, как я окончу школу. Вступительные экзамены обычно включают математику и физику. Я думаю, я сдам мои экзамены. Если я поступлю в Технологический Университет, я буду учиться в течение 5 лет, чтобы стать профессиональным инженером.

По моему мнению, инженер — прекрасная профессия. Так много интересных областей, из которых я могу выбрать, таких, как гражданское строительство, электротехника, машиностроение и др.

Я думаю у меня все получится.

Топик «Моя будущая профессия инженер»

There are many professions in the world, but in my opinion men’s life should be related to technical specialties, my father and mother worked in design bureau in machine factory, cause that I understand what have to continue the family business.

At this moment the profession of engineer is once again becoming a prestigious and well-paid. Factories, Railways, workshops, small private firms need of people engineering professions. Wherever there is any equipment needed, engineers are able to maintain it at a high level, and the technique now in all areas of production, without it can not exist even the simplest industrial enterprise.

Today the profession of engineer is not very fashionable, but it’s not bad, that is only more appreciated by qualified professionals. A good engineer must constantly improve his skills not only through education but also by attending various events, foreign exhibitions, which improve the quality of knowledge. Industry of Russia, at the moment, unfortunately, lags behind other countries, most of the goods we buy from abroad, but could produce it themselves. Our country has huge potential, we can become first in all production sectors, so that in the future I want to work as an engineer and invent new machines and devices, thereby contributing to the development of our state.

Перевод на русский

В мире существует множество профессий, но по моему мнению, жизнь мужчины должна быть связана с техническими специальностями, мои папа и мама работали в конструкторском бюро на машиностроительном заводе, поэтому я понял, что должен продолжать семейное дело.

В данный момент профессия инженера вновь становится престижной и высокооплачиваемой. Заводы, фабрики, железная дорога, мастерские, небольшие частные фирмы нуждаются в людях инженерных профессий. Везде, где есть какая-либо техника нужны инженеры, способные обслуживать ее на высоком уровне, а техника сейчас во всех сферах производства, без нее не может существовать даже самого простого предприятия.

Сегодня профессия инженера не очень модная, но это не плохо, в связи с эти только больше ценятся квалифицированные специалисты. Хороший инженер должен постоянно повышать свою квалификацию, не только путем самообразования, но и путем посещения всевозможных мероприятий, иностранных выставок, способствующих улучшению качества знаний. Промышленность России, в данный момент, к сожалению, отстает от других стран, большую часть товаров мы покупаем из заграницы, хотя могли бы производить их сами. У нашей страны огромный потенциал, мы можем стать первыми во всех отраслях производства, поэтому, в будущем я хочу работать инженером и изобретать новые машины и аппараты, способствуя тем самым развитию нашего государства.

Plans for future is a problem that worries not only me, but my friends, classmates, parents and teachers. The reason is that at the age of 17 we have to make a very important choice in our life – the choice of a profession. On the one hand, I’m adult enough to have an opinion of my own about what I’m interested in and what I’m good at. On the other hand, at this age we lack life experience and our desires sometimes don’t coincide with our possibilities . That’s why it’s very important to have somebody to give us a piece of advice . Such people are our parents, teachers and friends.

As for me, I want to be an economist. I like to read books of economics, research articles and analyze them. Nowadays this profession has become one of the most useful, modern and interesting. Also, I want to study economics as I’m very interested in current economic processes both in our country and in other countries. It’s not a secret that our country (Russia, Ukraine, Belorussia, Kazakhstan) is now through a difficult periods of times. That’s why it’s very important for our country to have efficient economists to raise our economy at a high level.

I hope that I’ll be a good economist. Like many other people I would like to spend a year abroad working as an economist. It would give me an opportunity to borrow the experience and to see the world.

So, I’ll do everything to become a good economist and I’m sure I’ll never regret my decision to follow this career.

Перевод текста My future profession. Моя будущая профессия

Планы на будущее – это проблема, которая волнует не только меня, но и моих друзей, одноклассников, родителей и учителей. Дело в том, что в возрасте 17 лет мы должны сделать очень важный выбор в своей жизни – выбор профессии. С одной стороны, я достаточно взрослый, чтобы иметь свое мнение о том, что мне интересно и что у меня получается. С другой стороны, в этом возрасте нам все же не хватает жизненного опыта, и наши желания не всегда совпадают с нашими возможностями. Вот почему очень важно, чтобы кто-то дал полезный совет. Такие люди – это наши родители, учителя и друзья.

Что касается меня, то я хочу быть экономистом. Мне нравится читать книги по экономике, изучать статьи и анализировать их. Сегодня эта профессия стала одной из самых полезных, современных и интересных. Также я хочу изучать экономику, так как я интересуюсь текущими экономическими процессами и в нашей стране, и в других странах. Не секрет, что наша страна (Россия, Украина, Белоруссия, Казахстан) сейчас переживает трудные времена. Вот почему очень важно для нашей страны иметь квалифицированных экономистов, чтобы поднять экономику нашей страны на более высокий уровень.

Я надеюсь, что я буду хорошим экономистом. Как многие другие люди, я хотел бы провести год заграницей, работая экономистом. Это дало бы мне возможность перенять опыт и увидеть мир.

Таким образом, я сделаю все возможное, чтобы стать хорошим экономистом и я уверен, что никогда не пожалею о своем выборе.

Дополнительные выражения

• profession – профессия
• to lack – испытывать недостаток, недоставать
• desire – желание
• to coincide – совпадать
• possibility – возможность
• a piece of advice – совет
• to research – изучать, исследовать
• economics – экономика
• current – текущий
• efficient – квалифицированный
• opportunity – возможность
• to borrow – заимствовать, перенимать
• to regret – сожалеть
• decision – решение, выбор

После ознакомления с содержанием Топика (Сочинения) по теме "Работа " Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста с описанием их значения. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика (Сочинения) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме "Работа " у вас возникнет минимум сложностей.

Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова . Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

My Future Profession (Business Economics)

There are many interesting and useful professions and it is really not an easy task to choose the right one.
I began to think about my future profession at the age of 15. My favourite subjects at school were mathematics and English. My teachers were well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. They encouraged me in my desire to become an economist. Now I know well what I"m going to do after leaving school. I didn"t make a blind choice. It was not a sudden flash either. I opted for a career in business economics. I came to this decision little by little. It was my father who aroused my interest in that field. You see, he is a chief economist at a large plant and I often saw him work at home and discuss business matters with his colleagues. Later I got interested in the matter.
Economics is the science of making choices, which is based upon the facts of our everyday life. Economists study our everyday life and the system, which affects it. They try to describe the facts of the economy in which we live and to explain how the system works. The science of economics is concerned with all our material needs and wants.
To become a good specialist in economic matters and business one must know many sciences, such as business economics, finance and credits, statistics, history of economic theory and philosophy, mathematics, as well as economic management, trade business and, of course, marketing, which is a modern philosophy of business.
It is very important for a specialist in business matters to be a skilful user of computers and to speak at least one foreign language. It should better be English as it is the most popular language of international business communication. You"ll be able to follow business developments in the world by listening to radio and TV news, by reading newspapers or magazines, or by getting in contact with your business partners abroad.
If I pass my entrance exams successfully and enter the University I"ll try to study to the best of my abilities to achieve my life"s ambition and to justify the hopes of my parents. I also hope that I"ll never regret my choice and get a well-paid and interesting job afterwards.
Maybe I should consider a job in a world of banking. There"s a surprisingly wide range to choose from, in the financial world. For example, I could work for a big international company, run my own company, write about economics as a financial journalist, run my own International Business Research Agency, raise money for charities or just sell famous paintings...

Моя будущая профессия: экономика

Существует много интересных и полезных профессий, и это - действительно не простая задача выбрать ту, что нужно.
Я начал думать о моей будущей профессии в возрасте 15 лет. Моими любимыми предметами в школе были математика и английский язык. Мои преподаватели были образованные люди с широким кругозором и глубоким знанием предметов. Они поощряли меня в моем желании стать экономистом. Теперь я хорошо знаю, что буду делать после окончания школы. Я не делал выбор вслепую. Это также не было внезапным порывом. Я выбрал карьеру в деловой экономике. Я пришел к этому решению постепенно. Именно мой отец пробудил у меня интерес в этой области. Понимаете, он - главный экономист на большом предприятии, и я часто видел как он работал дома и обсуждал деловые вопросы со своими коллегами. Позже я заинтересовывался этим.
Экономика - это наука сделать выбор, который основан на фактах нашей ежедневной жизни. Экономисты изучают нашу ежедневную жизнь и систему, которая воздействует на нее. Они пробуют описать события экономики, в которой мы живем, и объяснять, как работает система. Наука экономика связана со всеми нашими материальными нуждами и потребностями.
Чтобы стать хорошим специалистом в экономических вопросах и бизнесе, нужно знать много наук, такие как бизнес-экономика, финансы и кредит, статистика, история экономической теории и философии, математика, а также экономический менеджмент, торговый бизнес и, конечно, маркетинг, который является современной философией бизнеса.
Для специалиста в бизнесе очень важно быть квалифицированным пользователем компьютеров и говорить, по крайней мере, на одном иностранном языке. Лучше, чтобы это был английский, поскольку это - наиболее популярный язык международного делового общения. Вы сможете следить за развитием бизнеса в мире, слушая новости по радио или телевизору, читая газеты или журналы, или вступая в контакт с вашими деловыми партнерами за границей.
Если я сдам мои вступительные экзамены успешно и поступлю в университет, я буду стараться учиться наилучшим образом, чтобы достичь целей моей жизни и оправдать надежды моих родителей. Я также надеюсь, что я никогда не буду сожалеть о своем выборе и впоследствии получу хорошо оплачиваемую и интересную работу.
Возможно, мне следует подумать о работе в банковском деле. В финансовом мире существует удивительно широкий диапазон, из которого можно выбирать. Например, я мог бы работать в большой международной компании, управлять своей собственной компанией, писать об экономике как финансовый журналист, управлять своим собственным Международным агентством бизнес исследований, собирать деньги на благотворительность или просто продавать известные картины...

Questions:

1. When did you start to think about your future profession?
2. What professions do you like best of all?
3. Who helped you to make your choice?
4. What do you know about your future profession?
5. What are your parents "professions ?
6. What do you know about them?
7. Have you got any traditional professions in your family?
8. Is your future profession interesting and modern?

Vocabulary:

broad outlook - широкая перспектива
to encourage me in my desire - поощрять меня в моем желании
a blind choice - слепой выбор
a sudden flash - внезапная вспышка
to opt - выбирать(решить)
to arise - возникать
to get interested in - заинтересовываться
to affect - затрагивать
to be concerned - быть заинтересованным
to justify the hopes of my parents - оправдывать надежды моих родителей
wide range - широкий диапазон, круг, область, сфера
to run - управлять
to raise money for charities - собирать деньги на благотворительность

Уровень B. Мой мир.

My future job

To be a professional officer is a great responsibility and honour. In my job you need to be healthy, strong, flexible, brave, patient, hardy and have good intuition. Working in a team is another useful skill. I"ve entered the Cadet Corps and It was the first step towards achieving my dreams. Our Cadet Corps is a great school of life. After finishing it it"s much easer to enter and learn in a military university. Military men in a society are considered to be respected and noble people. This job is also well-paid. It"s important too.

It goes without saying that we have to love our job because it"s our life.

Я считаю каждый человек должен найти себя в жизни и выбрать правильную профессию. Это была моя детская мечта служить в армии. Это сложная и ответственная работа. Мне бы хотелось делать эту работу потому что я люблю свою Родину.

Быть профессиональным офицером огромная ответственность. В моей профессии необходимо быть здоровым, сильным, гибким, смелым, терпеливым, настойчивым и иметь хорошую интуицию. Работать в команде также полезный навык. Я поступил в кадетский корпус и это был первый шаг осуществления моей мечты. После этого намного легче поступить и учиться в военном ВУЗе. Военный человек в обществе считается уважаемым и благородным. Также это высокооплачиваемая работа. Это тоже важно.

Само собой разумеется что мы должен любить свою работу потому что это наша жизнь.

Письмо о своей будущей карьере

I want to write you about my future career.

I am a school-leaver and this year I am finishing school. When you leave school, you understand that the time to choose your future profession has come. It is not an easy task to choose the right job for you.

There are a lot of different professions and it is really hard to choose the one, which would be interesting for you and will help you earn your living. Generally, I think that choosing the right job is the main question not only for a school-leaver, but also for all the family.

I would like to become a teacher. In my opinion, to be a teacher is not an easy task because you need not only to love children, but you also should have an ability to explain things clearly, know your subject profoundly and be an all around person. Though this is not the easiest task, I am sure that I have got almost all necessary qualities to become a really good teacher.

Nowadays it is very important to know a foreign language, especially English. More and more people need qualified teachers to teach them today. I understand that this profession is greatly demanded and that is why I would like to become an English teacher. This year I am going to enter the department of foreign languages at the local .

I wait for the letter with impatience.
Best wishes,
Laura

[ перевод ]

Дорогая Дженифер,

Я хочу написать тебе о своей будущей карьере.

Я выпускница и в этом году заканчиваю школу. Когда ты покидаешь школу, то понимаешь, что пришло время, чтобы выбрать будущую профессию. Это не простая задача - выбрать правильную для тебя работу.

Есть много разных профессий, и это действительно трудно выбрать ту, которая была бы интересна для тебя и помогла бы тебе заработать на жизнь. Вообще, я думаю, что выбор правильной работы - главный вопрос не только для выпускника, но и для всей семьи.

Я хотела бы стать учителем. На мой взгляд, быть учителем не простая задача, потому что ты должен не только любить детей, но ты также должен уметь объяснить вещи ясно, знать свой предмет глубоко и уважать человека. Хотя это не самая простая задача, но я уверена, что у меня есть почти все необходимые качества, чтобы стать действительно хорошим учителем.

В настоящее время очень важно знать иностранный язык, особенно английский. Все больше и больше людей нуждаются в квалифицированных учителях, чтобы их научили языку сегодня. Я понимаю, что эта профессия очень востребована и именно поэтому я хотела бы стать учителем английского языка. В этом году я собираюсь поступить на факультет иностранных языков в местном университете.